After authentication with local db and local user account on F5 APM, I am not able to see the ip address from the lease is assigned to host which was authenticated. I am using mac and did "ifconfig" to see the ip address.
You are authenticated... but does the vpn connection succeed?
Are you connecting with browser or edge client?
As noted by Stanislas, you will need to ensure that a tunnel has been established (vpn connection succeed). The VPN interface name on MacOS will general begin with "utun" such as utun1:.