Dynamic Value iRule

Thanks Niels for suggestions, but still can not redirect from 1st URL to 2nd URL.

I have checked use curl command and log that appear when trying to access 1st URL.

172.16.4.65 is IP of virtual server

====================================================================================
[admin@waf-dummy:Active:Changes Pending] ~ # curl -v --resolve example.com:80:192.168.1.1 https://example.com/uat/data/value
* Added example.com:80:192.168.1.1 to DNS cache
*   Trying 172.16.4.65...
* Connected to example.com (172.16.4.65) port 443 (#0)
* ALPN, offering h2
* ALPN, offering http/1.1
* Cipher selection: ALL:!EXPORT:!EXPORT40:!EXPORT56:!aNULL:!LOW:!RC4:@STRENGTH
* successfully set certificate verify locations:
*   CAfile: /etc/pki/tls/certs/ca-bundle.crt
  CApath: none
* TLSv1.2 (OUT), TLS header, Certificate Status (22):
* TLSv1.2 (OUT), TLS handshake, Client hello (1):
* TLSv1.2 (IN), TLS handshake, Server hello (2):
* TLSv1.2 (IN), TLS handshake, Certificate (11):
* TLSv1.2 (IN), TLS handshake, Server key exchange (12):
* TLSv1.2 (IN), TLS handshake, Server finished (14):
* TLSv1.2 (OUT), TLS handshake, Client key exchange (16):
* TLSv1.2 (OUT), TLS change cipher, Client hello (1):
* TLSv1.2 (OUT), TLS handshake, Finished (20):
* TLSv1.2 (IN), TLS change cipher, Client hello (1):
* TLSv1.2 (IN), TLS handshake, Finished (20):
* SSL connection using TLSv1.2 / ECDHE-RSA-AES128-GCM-SHA256
* ALPN, server did not agree to a protocol
* Server certificate:
*        subject: CN=*.example.co.id
*        start date: Mar  9 09:24:19 2023 GMT
*        expire date: Apr  9 09:24:18 2024 GMT
*        subjectAltName: ws.jict.co.id matched
*        issuer: C=BE; O=GlobalSign nv-sa; CN=GlobalSign GCC R3 DV TLS CA 2020
*        SSL certificate verify ok.
> GET /uat/data/value HTTP/1.1
> Host: example.com
> User-Agent: curl/7.47.1
> Accept: */*
>
* SSL read: error:00000000:lib(0):func(0):reason(0), errno 104
* Closing connection 0
curl: (56) SSL read: error:00000000:lib(0):func(0):reason(0), errno 104

[admin@waf-dummy:Active:Changes Pending] ~ # tail -f /var/log/ltm
Feb 27 09:39:36 waf-dummy err tmm2[19053]: 01220001:3: TCL error: /Common/IRULE-REDIRECT-GBOSS-DATA <HTTP_REQUEST> - Can't call after responding - ERR_NOT_SUPPORTED (line 1)     invoked from within "HTTP::host"
Feb 27 09:39:36 waf-dummy err tmm3[19053]: 01220001:3: TCL error: /Common/IRULE-REDIRECT-GBOSS-DATA <HTTP_REQUEST> - Can't call after responding - ERR_NOT_SUPPORTED (line 1)     invoked from within "HTTP::host"
Feb 27 09:39:36 waf-dummy err tmm[19053]: 01220001:3: TCL error: /Common/IRULE-REDIRECT-GBOSS-DATA <HTTP_REQUEST> - Can't call after responding - ERR_NOT_SUPPORTED (line 1)     invoked from within "HTTP::host"
====================================================================================

is there something that I should check again?