NimbostratusHello Joe, We have the Exchange iApp and deployment guide which will allow you to configure Exchange on-premise. Once that is setup, to allow for some specific hybrid scenarios we have a couple items in the DG as alluded to in the link boneyard posted above(free/busy, etc..). For actual client authentication using ADFS as you mentioned you can use the ADFS iApp to replace ADFS proxy(or front it if you so choose) to allow for F5 to sit in front of ADFS. We have some additional development in the works to make questions such as this clearer within the Exchange iApp itself, however Exchange hybrid should work as the traffic will just flow to/from Exhange and )365 through F5 if configured correctly.
Do you have a specific scenario that isn't working?
