HSL iRule broken after the move from 11.4 to 11.6

Here's the basic iRule. We're using to record client ip addresses for ldap requests in a snatted environment. Working without issue in 11.4. Failing entirely in 11.6. Any help is immensely appreciate...