iRule still active but detached?

that sounds like a session remains active for some reason or you are looking at the wrong thing. you can check the session table and perhaps delete it (wouldn't try this on production).

 tmsh show sys conn

 tmsh delete sys conn