iRule variable not being reset

This is the expected behavior!

Variable is set for the whole tcp connection, and every requests within this connection!

To solve your issue, change the code to

when HTTP_REQUEST {
    if {[HTTP::uri] starts_with "/someuri"} {        
        set time_to_change 1
        } else {        
        set time_to_change 0
        }
     }