Monitoring poolmember thru html return code

You are describing two separate features. First is a “http health monitor” to send an http request and receive a http status code back. Secondly distribution method “response time”.

There are several knowledge base articles that describe how to set up health checks in detail. https://support.f5.com/csp/article/K2167

If you still have questions after reading this post back.