NATing forwarded addresses

We have a pool of RADIUS servers being load-balanced by an F5. The servers need to see the address of the requester so we don't have source NAT enabled, and the servers are not on the same network a...