It looks like the iRule is just handling persistence. You might try simplifying the configuration and see if you can get it working without the iRule. You can disable all but one pool member to ensure there aren't any persistence records. You can also disable WAM and see if things work. If not, you can at least eliminate a lot of the extra complexity.
If it doesn't work without the iRule, other pool members and WAM, I'd suggest opening a case with F5 Support. Just make it clear that you've configured something according to the deployment guide and it's not working. They should be able to help troubleshoot the breakfix issue.
Aaron
Nimbostratus
