proxy and interconnect help

We are expanding our F5 use to more than just load balancing and I am working on a Proxy/Interconnect option for one of our apps and am trying to figure out the best use for the following type setup...