Rewrite portion of URI?

Hi everyone. First off this forum/website has been invaluable for finding information and answering my questions for quite some time. Wonderful! So to my question, I have a particular site...