how to see old connection on pool members

F5's are not a verbose logging device in that sense.

So the simple answer is no, although for future you could have an SNMP Poller querying various things into an event management program.