When I convert ace configurations to F5, I usually disregard the ACL lines since the F5 is a default deny box. The box is essentially locked down to whats allowed via Virtual Servers, so the ACL lines are not really needed to be brought over from Ace. Just make sure you have a good understanding of all the traffic flows through the F5 device. (Create forwarding virtual servers as needed to route traffic)(Lock down using AFM, Packet Filters, Irules, if necessary)
For the "action-list" type, it would seem that you would need to use an HTTP profile to rewrite http redirects that come from the web server to "https" so that the connection stays secure. Here is more information about this:
sol14775: Configuring an HTTP profile to rewrite URLs so that redirects from an HTTP server specify the HTTPS protocol (10.x and 11.x)
https://support.f5.com/kb/en-us/solutions/public/14000/700/sol14775.html
Also Here is more information about the action-list command from the ace configuration guide.
http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/app_ntwk_services/data_center_app_services/ace_appliances/vA3_x/command/reference/actnlist.htmlwp1050875
(config-actlist-modify) ssl url rewrite location
To specify the SSL URL, SSL port, and clear port for rewrite, use the ssl url rewrite location command. SSL URL rewrite changes the redirect URL from http:// to https:// in the Location response header from the server before sending the response to the client. By doing so, it allows you to avoid nonsecure HTTP redirects because all client connections to the web server will be SSL, thus ensuring the secure delivery of HTTPS content back to the client. Use the no form of this command to remove the SSL rewrite
Altostratus
