what version are you running? it seems working fine in 10.2.4.
[root@ve10:Active] config b version|grep -iA 1 version
BIG-IP Version 10.2.4 655.0
Hotfix HF4 Edition
[root@ve10:Active] config b user adm_test list
user adm_test {
password crypt "$1$EaeylcvJ$5YiyGPDJspaQnEdEtHU4z1"
description "adm_test"
group 500
home "/home/adm_test"
shell "/usr/bin/tmsh"
partition Transit1
role administrator in all
}
[root@ve10:Active] config b shell partition
SHELL - partition: all (read) Common (write)
[root@ve10:Active] config b shell write partition Transit1
[root@ve10:Active] config b user adm_test delete
[root@ve10:Active] config b shell partition Common
[root@ve10:Active] config b shell partition
SHELL - partition: Common (read) Common (write)
[root@ve10:Active] config b user adm_test list
BIGpipe parsing error:
01020036:3: The requested user (adm_test) was not found.